论语孔子语录_孔子语录_一品句子网

论语孔子语录_孔子语录_一品句子网

　　子曰：“曼平仲善与人交，久而敬之。”

　　(见《论语-公冶长》)。

　　☆译文⊙

　　孔子说：“晏平仲善于与别人交往。别人与他交往越久，就越尊敬他。”

　　子在陈，日：“归与!归与!吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之!”

　　(见《论语·公冶长》)。

　　☆译文⊙

　　孔子在陈国，说：“回去吧!回去吧!我们那边的学生们志向远大而无所约束，文采斐然，我不知道怎样去指导他们。”

　　颜渊、季路侍。子曰：“盍亦各言尔志?”子路日：“愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”

　　颜渊日：“愿无伐善，无施劳。”子路日：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

　　(见《论语·公冶长》)。

　　☆译文⊙

　　颜渊、季路侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不谈谈各入的志向呢?”子路说：“希望做到把我的车马衣服与朋友共同使用，即使被用坏了也没有什么不满。”颜渊说：“希望不夸耀自己的好处，不表白自己的功劳。”子路又说：“希望听听您的志向。”孔子说：“(我的志向是)对老者让他安逸，对朋友予以信任，对年轻人予以关怀。”

　　子曰：“已矣乎，吾未见能见其过而内自讼者也。”(见《论语·公冶长》)。

　　☆译文⊙

　　孔子说：“算了吧!我没有见过看到自己的过错便能在心中责备自己的人!( . 整理)”

　　哀公问：“弟子孰为好学?”孔子对日：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡，未闻好学者也。”(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　鲁哀公问孔子：“你的学生中谁爱好学问?”孔子回答说：“有位颜回爱好学问，他从不迁怒于人，不犯同样的过失。不幸他短命死了，现在再没有这样的人了，再也没有听到爱好学问的人了。”

　　子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。日：“与之瘦。”冉子与之粟五秉。子日：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也：君子周急不继富。”(见《论语-雍也》)。

　　☆译文⊙

　　子华出使到齐国去，冉有代他为母亲请求小米。

　　孔子说：“给他一釜。”冉有请求增加，孔子说：“再给他一庾。”冉有给了他五秉。孔子说：“公西赤到齐国去，车前驾着肥马，身上穿着轻暖的皮袍。我听说过：君子帮助别人应当雪中送炭，而不该锦上添花。”

　　原思为之宰，与之粟九百，辞。子曰：“毋!

　　以与尔邻里乡党乎!”(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　原思做孔子家的总管，孔子给他九百小米，他不肯要。孔子说：“别拒绝。分些给你的乡亲吧!”

　　冉求日：“非不说子之道，力不足也。”子曰：“力不足者，中道而废。今女画。”

　　(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　冉求说：“不是我不喜欢您的主张，是我没有足够的力量去实行。”孔子说：“假若真是力量不足，就会走到半道走不动了。现在你却是自己停留不前。”

　　子谓子夏日：“女为君子儒，无为小人儒!”

　　(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　孔子对子夏说：“你要做一个君子式的儒者，不要做小人式的儒者。”

　　子游为武城宰。子曰：“女得人焉耳乎?”日：“有澹台灭明者，行不由径，非公事未尝至于偃之室也。”(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　子游担任武城的长官，孔子说：“你在那儿发现人才了吗?”子游说：“有一个叫澹台灭明的人，走路从不插小道，若不是公事，从不到我屋里来。”

　　子曰：“谁能出不由户?何莫由斯道也?”

　　(见《论语·雍也》)。

　　☆译文⊙

　　孔子说：“谁能不通过房门而能从屋中出来呢?

　　为什么没有人从人生正道上行走呢?”